diff --git a/daemon/fw/face-table.cpp b/daemon/fw/face-table.cpp
index b2f1332..2d40bbc 100644
--- a/daemon/fw/face-table.cpp
+++ b/daemon/fw/face-table.cpp
@@ -120,7 +120,7 @@
 FaceTable::ForwardRange
 FaceTable::getForwardRange() const
 {
-  return m_faces | boost::adaptors::map_values;
+  return m_faces | boost::adaptors::map_values | boost::adaptors::indirected;
 }
 
 FaceTable::const_iterator