face: add missing out-of-class definition of Transport::MIN_MTU

Also fix a type mismatch in Transport::m_sendQueueCapacity

Change-Id: I5b316917f5088587aefaa1bbb67efe017b77c155
diff --git a/daemon/face/transport.hpp b/daemon/face/transport.hpp
index a0a97a0..3f00424 100644
--- a/daemon/face/transport.hpp
+++ b/daemon/face/transport.hpp
@@ -382,7 +382,7 @@
   ndn::nfd::FacePersistency m_persistency;
   ndn::nfd::LinkType m_linkType;
   ssize_t m_mtu;
-  size_t m_sendQueueCapacity;
+  ssize_t m_sendQueueCapacity;
   TransportState m_state;
   time::steady_clock::TimePoint m_expirationTime;
 };