tests: check against new SegmentFetcher error messages

refs #4364

Change-Id: I543930d76a01ef1eeef611fb589eb722342b5a86
diff --git a/tests/tools/nfdc/strategy-choice-module.t.cpp b/tests/tools/nfdc/strategy-choice-module.t.cpp
index 32a14c9..6778ff6 100644
--- a/tests/tools/nfdc/strategy-choice-module.t.cpp
+++ b/tests/tools/nfdc/strategy-choice-module.t.cpp
@@ -1,6 +1,6 @@
 /* -*- Mode:C++; c-file-style:"gnu"; indent-tabs-mode:nil; -*- */
 /*
- * Copyright (c) 2014-2017,  Regents of the University of California,
+ * Copyright (c) 2014-2018,  Regents of the University of California,
  *                           Arizona Board of Regents,
  *                           Colorado State University,
  *                           University Pierre & Marie Curie, Sorbonne University,
@@ -81,7 +81,7 @@
   this->execute("strategy list");
   BOOST_CHECK_EQUAL(exitCode, 1);
   BOOST_CHECK(out.is_empty());
-  BOOST_CHECK(err.is_equal("Error 10060 when fetching strategy choice dataset: Timeout\n"));
+  BOOST_CHECK(err.is_equal("Error 10060 when fetching strategy choice dataset: Timeout exceeded\n"));
 }
 
 BOOST_AUTO_TEST_SUITE_END() // ListCommand
@@ -121,7 +121,7 @@
   this->execute("strategy show /xVoIhNsJ");
   BOOST_CHECK_EQUAL(exitCode, 1);
   BOOST_CHECK(out.is_empty());
-  BOOST_CHECK(err.is_equal("Error 10060 when fetching strategy choice dataset: Timeout\n"));
+  BOOST_CHECK(err.is_equal("Error 10060 when fetching strategy choice dataset: Timeout exceeded\n"));
 }
 
 BOOST_AUTO_TEST_SUITE_END() // ShowCommand