diff --git a/daemon/fw/forwarder.cpp b/daemon/fw/forwarder.cpp
index e46bd5a..58ce5a3 100644
--- a/daemon/fw/forwarder.cpp
+++ b/daemon/fw/forwarder.cpp
@@ -61,7 +61,7 @@
 
   // is pending?
   const pit::InRecordCollection& inRecords = pitEntry->getInRecords();
-  bool isPending = inRecords.begin() == inRecords.end();
+  bool isPending = inRecords.begin() != inRecords.end();
   if (!isPending) {
     // CS lookup
     const Data* csMatch = m_cs.find(interest);