Test ndn-traffic-generator application on a single host.
This test case will run NFD, ndn-traffic-client, and ndn-traffic-server. This will report SUCCESS if one Interest/Data exchange is completed without any data inconsistency between ndn-traffic-client and ndn-traffic-server. Otherwise, it will fail.