face: eliminate Transport::Packet wrapper type

Refs: #4843
Change-Id: I5977be55e8bdac33c989e3b8523fea764f304c37
diff --git a/tests/daemon/face/multicast-udp-transport.t.cpp b/tests/daemon/face/multicast-udp-transport.t.cpp
index 80d4c30..636bdc5 100644
--- a/tests/daemon/face/multicast-udp-transport.t.cpp
+++ b/tests/daemon/face/multicast-udp-transport.t.cpp
@@ -93,8 +93,8 @@
   BOOST_CHECK_EQUAL(this->transport->getState(), TransportState::UP);
 
   BOOST_REQUIRE_EQUAL(this->receivedPackets->size(), 2);
-  BOOST_CHECK_EQUAL(this->receivedPackets->at(0).remoteEndpoint,
-                    this->receivedPackets->at(1).remoteEndpoint);
+  BOOST_CHECK_EQUAL(this->receivedPackets->at(0).endpoint,
+                    this->receivedPackets->at(1).endpoint);
 
   this->sendToGroup(remoteSockTx2, buf1);
   this->sendToGroup(remoteSockTx2, buf2);
@@ -105,10 +105,10 @@
   BOOST_CHECK_EQUAL(this->transport->getState(), TransportState::UP);
 
   BOOST_REQUIRE_EQUAL(this->receivedPackets->size(), 4);
-  BOOST_CHECK_EQUAL(this->receivedPackets->at(2).remoteEndpoint,
-                    this->receivedPackets->at(3).remoteEndpoint);
-  BOOST_CHECK_NE(this->receivedPackets->at(0).remoteEndpoint,
-                 this->receivedPackets->at(2).remoteEndpoint);
+  BOOST_CHECK_EQUAL(this->receivedPackets->at(2).endpoint,
+                    this->receivedPackets->at(3).endpoint);
+  BOOST_CHECK_NE(this->receivedPackets->at(0).endpoint,
+                 this->receivedPackets->at(2).endpoint);
 }
 
 BOOST_AUTO_TEST_SUITE_END() // TestMulticastUdpTransport