docs: update doxygen configuration

Most notably:
 - use relative paths in file list instead of file name only
 - enable sorting of brief descriptions of class members
 - show one enum value per line

refs #4163

Change-Id: Ib08601bc90f6eeb4e8754ed4335a447d5d0cc26c
diff --git a/daemon/table/cs.hpp b/daemon/table/cs.hpp
index 03d6fdd..34fd408 100644
--- a/daemon/table/cs.hpp
+++ b/daemon/table/cs.hpp
@@ -1,6 +1,6 @@
 /* -*- Mode:C++; c-file-style:"gnu"; indent-tabs-mode:nil; -*- */
-/**
- * Copyright (c) 2014-2016,  Regents of the University of California,
+/*
+ * Copyright (c) 2014-2017,  Regents of the University of California,
  *                           Arizona Board of Regents,
  *                           Colorado State University,
  *                           University Pierre & Marie Curie, Sorbonne University,