tests: check for new FaceUri canonization result string syntax

refs #4095

Change-Id: I068d140f50375541dee159b675b2ecfe69eb56a8
diff --git a/tests/tools/nfdc/face-module.t.cpp b/tests/tools/nfdc/face-module.t.cpp
index 5874fd8..ad7aa0e 100644
--- a/tests/tools/nfdc/face-module.t.cpp
+++ b/tests/tools/nfdc/face-module.t.cpp
@@ -498,7 +498,7 @@
   BOOST_CHECK_EQUAL(exitCode, 4);
   BOOST_CHECK(out.is_empty());
   BOOST_CHECK(err.is_equal("Error during remote FaceUri canonization: "
-                           "No endpoints match the specified address selector\n"));
+                           "IPv4/v6 mismatch\n"));
 }
 
 BOOST_AUTO_TEST_CASE(ErrorDataset)